Le vicende narrate nella nuova serie si svolgono tra la Russia e il Giappone e vedono Hei e Yin in fuga dopo aver tradito il Sindacato. Dopo aver lasciato il Giappone, Hei incontra in Russia Suou Pavlichenko, una ragazza di 13 anni coinvolta nella guerra e negli affari politici tra le varie fazioni e i Contraenti in lotta per il potere. Nel frattempo, anche dopo gli sforzi di Hei nel fermare l'attivazione del Saturn Ring, il Cancello dell'inferno si trova ancora a Tokyo.
Guarda la prima serie Darker than Black 1: Kuro no Keiyakusha QUI