NARUTO SHIPPUDEN (2 SERIE) [STREAMING SUB-ITA]

Ho finito la Prima Stagione già la conoscevo ma mi sono rinfrescato la memoria

L'episodio 35 è in italiano è stato preso direttamente da italia 1

si lo so purtroppo sub ita non si trova

Ripper questi due episodi 36-37 & 40-41 dovrebbero durare di + circa 40 minuti ma tutti e due durano 20 minuti infatti fa vedere solo il 36 e il 40..
Del 37 non me ne frega ma almeno il 41 è fondamentale sennò non capisco nnt risolvi x fav


Episodio 036 – Il nuovo Team Kakashi inizia il viaggio! Parte1 & Episodio 037 – Il nuovo Team Kakashi inizia il viaggio! Parte2

Episodio 040 – La liberazione della Volpe a Nove Code & Episodio 041 – Missione segreta

per il 37 non so che dirti è stato proprio cancellato comunque ho guardato il 38 ed è praticamente il seguito del 36 quindi suppongo che questo 37 non esista . anzi nella versione italiana il 37 ha un titolo diverso ed ha lo stessa storia del 36 e subito dopo inizia col 38

per quanto riguarda il 41 dovrei averlo sistemato

Edited by CrazyRipper - 23/4/2011, 20:29

inftt per qst ho dtt ke il 37 nn mi interessava xkè da 36 a 38 nn c'è un pezzo mancante si capisce il continuo della storia forse manko esiste come dici tu ma il 41 era di fondamentale importanza cmq adesso è tutto apposto grazie

Ho trovato Episodio 208 - In qualità di amico Aggiungilo

Seconda Stagione Finita

Ripper mi spieghi che significa Inizio Filler e Fine Filler ??

i filler sono delle storie aggiuntive per allungare l'anime quando si avvicina troppo alla storia del manga. Non succede niente di importante per la storia principale e non sono appunto presenti nella storia originale del manga.
Sono segnalati perchè molti non vogliono vederle perchè pallose e senza un minimo scopo per la storia. Poi ovviamente son gusti

Bene apparte i primi 2 episodi la 3 stagione è tutta basata sui filler quindi posso passare direttamente alla 4

come preferisci

cmq jenny mi ha detto che si trovano anke in italiano trovali e postali

in italiano la maggior parte dei discorsi sono censurati e dovendo seguire il labbiale sicuramente non saranno mai fedeli come nella traduzione.

ma stai zitto li fanno su hiro sono stati presi da la arrivano fino all'episodio 160

cosa c'entra perchè Hiro non è un canale di Mediaset Premium?
Che la mediaset censura i programmi lo sanno tutti come la rai del resto poi se tu non ci credi informati . Come è vero che per esigenze di doppiaggio non sempre il testo è riportato fedelmente. E' ovvio il senso rimane uguale ma magari qualche particolare viene tralasciato. Vuoi un esempio? In One Piece non esiste il nome Rubber è un'invenzione tutta italica nell'anime orginale viene chiamato o Mugiwara (Cappello di Paglia) o Monkey.D.Luffy (il suo nome) come sono dubbioso che uno si insulti chiamandosi testa quadra.